Buscar este blog

Good bye and good luck, Geraldine!

Yesterday we said goodbye to Geraldine, our Irish conversation auxiliar.
Ayer nos despedimos de Geraldine, nuestra auxiliar de conversación.

It has been a great year and three weeks with her in our school.
Ha sido un año y tres semanas geniales con ella en nuestro cole.

For that reason, yesterday we gave her some "presents" and she gave us some sweets.
Por eso, ayer le dimos unos "regalos" y ella nos dió unos caramelos.









Matemáticas: problemas visuales

En la clase de mates de hoy, hemos estado trabajando los problemas de forma visual. 

Hemos hecho de todo, hemos visto un vídeo proyectado en la pizarra, hemos hecho ejercicios en el libro, hemos pensado en conjunto e individualmente... ¡Pero sobre todo hemos disfrutado un montón!

¡Mirad cómo lo hemos celebrado al final!

Si queréis practicar los problemas juando, podéis entrar aquí: http://www.mundoprimaria.com/juegos-matematicas/juego-problemas-sumas-restas/









Our English library

Today we've recieved the librarian visit.
Hoy hemos recibido la visita del librero.

We already knew him from last year. His name is Paco or "Pacoyo".
Ya le conocíamos del año pasado. Se llama Paco o "Pacoyo".



He've lend each one of us one book in English for us to read in this weekend.
Nos ha prestado a cada uno de nosotros un libro para que lo leamos este fin de semana.




The first due date will be on October the 26th, but we can return it before.

La primera fecha de devolución será el 26 de octubre, pero podemos devolverlo antes.



Moreover, Paco has made a bookmarker for each one of us, and for Elena aswell!
Además, Paco ha hecho un marcapáginas para cada uno de nosotros, ¡y para Elena también!



Thank you, Pacoyo!
¡Gracias Pacoyo!




Un misionero viene a vernos por el DOMUND

Hoy hemos tenido el placer de conocer a Lalo (que en realidad se llama Álvaro) que es un joven misionero que se pertenece a la Congregación del Santísimo Redentor. 

Estudió en un colegio al lado del nuestro, y fué a misa y a catequesis a la Parroquia del Perpetuo Socorro  que está muy cerquita del cole. Cuando estaba en la universidad daba catequesis a otros niños y le gustaba mucho hablarles de Dios. Poco a poco se fue dando cuenta de que lo que más le gustaba en el mundo era eso: compartir el amor de Dios con los demás. Y así fué como Dios le pidió que se hiciera misionero.

Ha estado en muchos sitios de misión por España, y nos ha contado su experiencia de cuando estuvo en Colombia compartiendo el amor de Dios con muchas personas de allí. Nos ha puesto algunas fotos y nos ha contado sus anécdotas ¡tarántula en la Vereda incluida!









Prueba psicopedagógica

Hoy en clase hemos trabajado con Susana, la orientadora del cole. Nos hemos portado muy bien y hemos dejado impresionado a todo el mundo de lo bien que lo hemos hecho ¡mejor que nunca!

Susana y Elena están muy orgullosas de nosotros.